Balthasar & Speyr · Proyecto a medida

Una biblioteca que permite seguir el hilo de una idea.

Del libro escaneado a la investigación asistida: lectura continua, búsquedas multilingües, referencias y un grafo de autores, obras, temas y citas.

Qué hace posible

Un fondo editorial que puede consultarse por conceptos, relaciones y pasajes, además de leerse.

¿Qué es MCP? Así funciona con ejemplos reales ↗
Del punto de partida al resultado

Así toma forma.

Partimos de

Ediciones originales escaneadas y su referencia bibliográfica.

Un recorrido por el procesoExplora cada etapa o reproduce el recorrido.
Balthasar & Speyr
FUENTESDocumento y contexto
PARTIMOS DE

Página escaneada · columnas y notas

RESULTADO DE ESTA ETAPA

Líneas reconocidas + coordenadas

Página → regiones → orden de lectura

Ilustración del proceso · ejemplos ficticios, salvo evidencia identificada
01 / 05 · Reconocer

OCR y reconstrucción de párrafos y notas

Reconocer líneas y su posición permite reconstruir la lectura sin perder la página de origen.

Líneas reconocidas + coordenadas
Balthasar & Speyr
FUENTESDocumento y contexto
PARTIMOS DE

Original y texto en paralelo

RESULTADO DE ESTA ETAPA

Lectura contrastada · cambio registrado

La lectura automática propone; el editor decide.

Ilustración del proceso · ejemplos ficticios, salvo evidencia identificada
02 / 05 · Cotejar

Corrección selectiva con evidencia conservada

El editor contrasta las lecturas dudosas y corrige el texto conservando el historial de revisión.

Lectura contrastada · cambio registrado
Balthasar & Speyr
FUENTESDocumento y contexto
PARTIMOS DE

Capítulos y notas del fondo

RESULTADO DE ESTA ETAPA

Pasajes con obra y localización

Texto original / análisis / incertidumbre

Ilustración del proceso · ejemplos ficticios, salvo evidencia identificada
03 / 05 · Analizar

Análisis de capítulos y referencias

El análisis conserva capítulos y referencias para distinguir el texto original de la interpretación generada.

Pasajes con obra y localización
04 / 05 · Relacionar

Resolución de identidades y grafo de conocimiento

Autores, obras, temas y citas se relacionan con los pasajes que documentan cada vínculo.

Relación → pasaje que la documenta
Balthasar & Speyr
RESULTADO DE ESTA ETAPA

Obra · capítulo · página original

Recuperación MCP → respuesta del asistente → contraste

ChatGPT real · icono y siglas BS adaptados
05 / 05 · Consultar

Consulta MCP con citas y páginas originales

MCP recupera pasajes y referencias; el asistente prepara la respuesta y la persona contrasta el original.

Obra · capítulo · página original
La tecnología prepara y organiza. Las personas revisan y deciden.1 / 5
Balthasar & SpeyrObras originales
Texto y notas cubiertosPersonas 132
Maximus ConfessorReferencias en el contenido
Mencionada · Comentada
Max WaltherReferencias en el contenido
Mencionada
Reconstrucción visual de la interfaz
Reconstrucción visual de la interfaz de Balthasar & Speyr
La tecnología trabaja. Las personas avanzan.

Menos búsqueda dispersa. Más tiempo para contrastar fuentes y construir una interpretación propia.

Editoriales universitariasFondos especializados y enciclopediasInvestigación y estudios avanzados
Vista reconstruida del buscador de referencias. El sistema distingue texto original, análisis generado e incertidumbres de extracción.
Un patrimonio que se puede recorrer

De encontrar palabras
a seguir ideas.

Autores, obras, conceptos y citas se relacionan con los pasajes que los documentan. El investigador puede volver al contexto y a la página original, y distinguir la fuente de su análisis.

Conversación real en ChatGPT: localizar una cita de Balthasar con obra, capítulo y página. Icono y siglas BS adaptados.
ChatGPT real · Localización de una cita. Icono y siglas adaptados. Pulsa para ampliar.
Ejemplos de uso avanzado

«Localiza los pasajes donde dos autores tratan un mismo concepto y muestra las referencias.»

Ejemplo de consulta posible, sujeto a la cobertura del fondo.

«Encuentra en qué capítulos se cita o comenta una obra y recupera el contexto.»

Ejemplo de consulta posible, sujeto a la cobertura del fondo.

«Reúne los comentarios a un pasaje bíblico, con su localización y edición.»

Ejemplo de consulta posible, sujeto a la cobertura del fondo.
Una capacidad que se adapta a ti

¿Y en tu organización?

Este proyecto muestra una capacidad que podemos adaptar a tu organización. Exploremos cómo tu conocimiento puede ayudar a tus usuarios y convertirse en nuevos servicios, licencias o ediciones, con menos trabajo repetitivo.

Más valor para las personas y tu organización

Tienes el conocimiento.
Hagamos que llegue más lejos.

Nuevos usos para tus contenidos, más tiempo para tu equipo y oportunidades para generar ingresos.

Exploremos tu proyecto ↗