Patrimonio documental · Piloto de prensa histórica · Piloto

El patrimonio de todos. Al alcance de cada persona.

Prensa histórica que se puede explorar con preguntas cotidianas. Un piloto de OCR complejo y acceso al conocimiento con referencias al documento original.

Qué hace posible

434 páginas de cinco números convertidas en 160 piezas documentales consultables.

¿Qué es MCP? Así funciona con ejemplos reales ↗
Del punto de partida al resultado

Así toma forma.

Partimos de

Prensa y revistas del siglo XIX digitalizadas: La Época y Nuevo teatro crítico.

Un recorrido por el procesoExplora cada etapa o reproduce el recorrido.
Página de La Época con una superposición ilustrativa de sus regionesCabecera0102030405Folletín
⌘
Orden de lecturaColumnas → bloques → texto
Documentos reales · Visualización explicativa del proceso
01 / 05 · Reconocer

La página tiene una estructura.

Detectamos columnas, títulos, cabeceras y folletines para recuperar el orden de lectura.

↗De una imagen a regiones identificadas.
Documento original de 1893 para contrastar el texto
TEXTO RECUPERADO

DESPEDIDA

Claro está que para ciertos autores, tal vez para media docena, no es aún mal negocio publicar libros…

✓ Página 301 · Referencia conservada
Documentos reales · Visualización explicativa del proceso
02 / 05 · Contrastar

Volver al original. Siempre.

Contrastamos el texto con la imagen y reconstruimos párrafos y notas. La evidencia acompaña a la corrección.

↗Texto recuperado, con su referencia.
Nuevo teatro críticoConcepción Arenal
PIEZA DOCUMENTAL

Un viaje de novios

Emilia Pardo Bazán

PublicaciónLa Época
Fecha30 / 11 / 1881
EstructuraTítulo · Autor · Párrafos
↗ Vínculo a página y región
160piezas consultables
Documentos reales · Visualización explicativa del proceso
03 / 05 · Estructurar

Cada artículo, en su sitio.

Reunimos las regiones que forman cada pieza. Separamos contenido, metadatos y referencias al documento.

↗160 piezas a partir de 434 páginas.
Tu colecciónFuentes y referencias
Emilia
Pardo Bazán
Literatura
Un viaje
de novios
1881La Época
Representación de relaciones documentalesDocumentos reales · Visualización explicativa del proceso
04 / 05 · Relacionar

El contenido se puede descubrir.

Identificamos temas y entidades con evidencia textual. La búsqueda combina palabras e ideas.

↗Más caminos hacia la misma fuente.
UNA CONSULTA EN LENGUAJE NATURAL

«Ideas de Concepción Arenal acerca de la situación de la mujer»

MCP
FUENTE LOCALIZADA

Concepción Arenal y sus ideas acerca de la mujer

Nuevo teatro crítico · II, 1893

Consulta y resultado probados. Presentación ilustrativa.
05 / 05 · Consultar

Una pregunta abre el archivo.

MCP acerca las fuentes a los asistentes de IA. La respuesta puede volver al artículo y a la página original.

↗Conocimiento al alcance de más personas.
La tecnología recupera y organiza. Las personas interpretan.1 / 5
OCR complejo · Evidencia del piloto

Recuperar lo que una
extracción simple no ve.

Página original Despedida, Nuevo teatro crítico, diciembre de 1893, página impresa 301
Nuevo teatro crítico · XII, 1893 · Página impresa 301 / PDF 143. Captura del documento original.
De imagen a contenido estructurado

Un texto que vuelve a estar disponible.

La extracción de texto del PDF no recuperaba el cuerpo de esta página. El piloto lo reconstruyó desde la imagen, separando el título, el número de página y dos párrafos.

Claro está que para ciertos autores, tal vez para media docena, no es aún mal negocio publicar libros…

Fragmento del original recuperado. Se conserva la ortografía histórica; las correcciones quedan vinculadas a su evidencia.

Tipo: artículo Título: DESPEDIDA Página: 301 Cuerpo: 2 párrafos Referencia: documento + página + regiónResumen de la estructura extraída; no es una captura de interfaz.
La Época, 1881: múltiples columnas y un folletín al pie
La Época · 1881 · Página original.

Cada pieza encuentra su lugar.

La detección del layout y el orden de lectura separan noticias, cabeceras y el folletín «Un viaje de novios», de Emilia Pardo Bazán. Después, el enriquecimiento reúne las regiones de cada artículo y añade temas con evidencia textual.

Consulta probada sobre la muestra

«Ideas de Concepción Arenal acerca de la situación de la mujer»

El artículo «Concepción Arenal y sus ideas acerca de la mujer» aparece como primer resultado en las tres modalidades de búsqueda evaluadas. Nuevo teatro crítico, febrero de 1893, PDF pp. 111–146.
434 páginas5 números160 piezas

Piloto realizado sobre una muestra documental. El servicio general para el público está pendiente de desarrollo. Las imágenes proceden de los originales y de los resultados guardados del piloto; la institución participante no se identifica por confidencialidad.

Una capacidad que se adapta a ti

¿Y en tu organización?

Este proyecto muestra una capacidad que podemos adaptar a tu organización. Exploremos cómo tu conocimiento puede ayudar a tus usuarios y convertirse en nuevos servicios, licencias o ediciones, con menos trabajo repetitivo.

Más valor para las personas y tu organización

Tienes el conocimiento.
Hagamos que llegue más lejos.

Nuevos usos para tus contenidos, más tiempo para tu equipo y oportunidades para generar ingresos.

Exploremos tu proyecto ↗